Nutzungsbedingungen

Version vom 06.06.2024

​

Die Firma Isonegoce, eingetragen als SAS (Société par Actions Simplifiée), hat ihren Sitz in der Rue Jules Pasdeloup 14, 28100 Dreux, Frankreich, und in Deutschland unter der Adresse Wankelstraße 10, 72285 Pfalzgrafenweiler. Sie ist registriert unter der SIREN 848 386 041 und SIRET 848 386 041 00018 im Handels- und Gesellschaftsregister von Chartres unter der Nummer RCS 848 386 041. Ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer innerhalb der EU lautet FR64848386041. Das Gesellschaftskapital beträgt 100.000 Euro auf den von den Firmen Isonegoce betriebenen Websites – die zum gleichen Konzern wie der Betreiber gehören – und ist jeweils unter den folgenden Adressen zugänglich: www.isonegoce.fr (im Folgenden einzeln „Plattform“ oder „TERACT“ und gemeinsam „Plattformen“).

Jede Nutzung der Plattform in jeglicher Form impliziert zwingend die vorbehaltlose Akzeptanz der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (AGB) durch den Nutzer.

 

ARTIKEL 1. ZWECK

Diese Nutzungsbedingungen, abgeschlossen zwischen dem Betreiber einerseits und dem Nutzer andererseits (im Folgenden gemeinsam „die Parteien“), regeln die vertraglichen Bestimmungen hinsichtlich der Rechte und Pflichten der Parteien bei der Nutzung der Plattform und aller darauf angebotenen Dienstleistungen.

Sofern auf dem betreffenden Produktblatt nicht ausdrücklich angegeben, wird der Nutzer darüber informiert, dass ISONEGOCE und deren jeweilige Netzwerke als Verkäufer auf der Plattform auftreten können.

Der eigentliche Verkauf von Produkten an Kunden unterliegt nicht diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen, sondern dem Verkaufsvertrag.

 

ARTIKEL 2. DEFINITIONEN

Die nachfolgend genannten Begriffe haben in diesen AGB folgende Bedeutung:

• „Back-Office“: bezeichnet die zentrale Schnittstelle aller Plattformen, über die der Verkäufer auf seinen persönlichen Bereich zugreifen kann, um seinen Produktkatalog, Bestellungen, Lagerbestände, Preise, Lieferzeiten, Aktivitäten und die Korrespondenz mit dem Betreiber und den Kunden zu verwalten.

• „Katalog“: bezeichnet den Produktkatalog des Verkäufers, der auf mindestens einer Plattform zum Verkauf angeboten wird.

• „Kunde“: bezeichnet jede Person, die die Eigenschaft eines Verbrauchers im Sinne des französischen Rechts und der Rechtsprechung hat, die auf die Plattform zugreift und eine Bestellung aufgibt. Der Kunde ist ausdrücklich eine natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht in den Rahmen ihrer gewerblichen, industriellen, handwerklichen, freiberuflichen oder landwirtschaftlichen Tätigkeit fallen.

• „Bestellung“: bezeichnet den Kauf eines Produkts durch einen Kunden auf einer Plattform.

• „Konto“: bezeichnet die auf der Plattform gehostete Schnittstelle, in der alle vom Kunden bereitgestellten Daten zusammengefasst sind.

• „Handelsbedingungen“: bezeichnet die auf den Verkauf von Produkten über die Plattform anwendbaren Handelsbedingungen, die gegebenenfalls die Allgemeinen Verkaufsbedingungen des Verkäufers ergänzen oder ersetzen.

• „Allgemeine Dienstleistungsbedingungen“ oder „CGS“: bezeichnet die vertraglichen Bedingungen für die Bereitstellung von Plattformdienstleistungen durch den Betreiber für die Verkäufer.

• „Allgemeine Nutzungsbedingungen“ oder „AGB“: bezeichnet die vorliegenden vertraglichen Bedingungen, die auf einer Plattform in einem eigenen Tab bereitgestellt werden und die jeder Nutzer bei der Registrierung akzeptieren muss, sei es als Verkäufer oder Kunde.

• „Allgemeine Verkaufsbedingungen des Verkäufers“ oder „AGB des Verkäufers“: bezeichnet die spezifischen Bedingungen des Verkäufers, die dieser im Back-Office hochgeladen hat, um standardmäßig die Verkäufe seiner Produkte über die Plattform zu regeln.

• „Verkaufsvertrag“ oder „Vertrag“: bezeichnet das gesamte Vertragswerk, das den Verkauf eines Produkts über die Plattform regelt. Der Verkaufsvertrag besteht aus den AGB des Verkäufers, gegebenenfalls ergänzt oder ersetzt durch die Handelsbedingungen der Plattform, sowie allen weiteren Anhängen, einschließlich des Produktblatts.

• „Inhalte“: bezeichnet alle Informationen, Texte, Logos, Marken, Animationen, Zeichnungen, Modelle, Fotografien, Bilder, Daten und allgemein alle vom Verkäufer auf den Plattformen veröffentlichten Inhalte gemäß den im Rahmen der Dienstleistungen bereitgestellten Modalitäten und Bedingungen.

• „Produktblatt“: bezeichnet das vom Verkäufer veröffentlichte kommerzielle Angebot zu einem Produkt, das alle gesetzlich erforderlichen Informationen enthalten muss.

• „Zugangsdaten“: bezeichnet den vom Verkäufer gewählten Benutzernamen und das Passwort, das er bei der Registrierung auf der Plattform gewählt oder während der Nutzung geändert hat.

• „Zahlungsdienstleister“ oder „PSP“: bezeichnet die Banklizenz-Inhaber-Firma, die über den Betreiber Zahlungsdienste für Verkäufer bereitstellt, um Zahlungen von Kunden zu erhalten. Der PSP des Betreibers ist MANGOPAY SA, luxemburgische Gesellschaft mit einem Kapital von 27.201.000 Euro, Sitz: 2 Avenue Amélie L.1125, Luxemburg, eingetragen im luxemburgischen Handelsregister unter B173459; zugelassen als E-Geld-Institut durch die Commission de Surveillance du Secteur Financier, 283 route d’Arlon, L-1150 Luxemburg.

• „Produkte“: umfasst u. a. die folgenden Produktgruppen, die von einem Verkäufer auf der Plattform verkauft werden können: Brennholz, Granulat, Pellets, gepresste Holzscheite, Heizkessel.

• „Dienstleistungen“: bezeichnet alle vom Betreiber über die Plattform angebotenen Dienstleistungen für Verkäufer.

• „Nutzer“: bezeichnet jede Person, die auf eine Plattform zugreift und diese nutzt, sei es als Verkäufer, Kunde oder einfacher Internetnutzer.

• „Verkäufer“: bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die die Eigenschaft eines professionellen Anbieters im Sinne des französischen Rechts besitzt und auf eine Plattform zugreift, um ihre Produkte zu verkaufen. Der Verkäufer kann öffentlich oder privat sein und handelt innerhalb seiner gewerblichen, industriellen, handwerklichen, freiberuflichen oder landwirtschaftlichen Tätigkeit.

 

ARTIKEL 3. AKZEPTANZ DER ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Die Nutzung der Funktionen der Plattform und der Dienstleistungen setzt die Akzeptanz dieser AGB voraus.

Der Nutzer verpflichtet sich, die AGB beim Zugriff auf die Plattform sorgfältig zu lesen, sie herunterzuladen, auszudrucken und eine Kopie aufzubewahren.

Die AGB sind im Footer der Plattform über einen Hyperlink jederzeit zugänglich.

 

ARTIKEL 4. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Durch die Nutzung der Plattform erkennt der Nutzer an, über die erforderlichen Mittel und Fähigkeiten zur Nutzung der Plattformfunktionen zu verfügen.

Die für den Zugriff und die Nutzung der Plattform erforderlichen Geräte sowie eventuell anfallende Telekommunikationskosten trägt der Nutzer.

Der Nutzer verpflichtet sich, die technischen Spezifikationen für das Hochladen oder Einfügen von Inhalten auf der Plattform einzuhalten, insbesondere Gewicht, Größe, Abmessungen, Zeichen, Formatierung oder andere Einschränkungen.

 

ARTIKEL 5. ROLLE DES BETREIBERS

 

5.1. Umfang der Intervention des Betreibers

 

5.1.1. Betreiber als einfacher Vermittler

Die von dem Betreiber bereitgestellte Plattform dient der elektronischen Verbindung von Verkäufern und Kunden zum Zweck des Verkaufs von Produkten.

Sofern die Inhalte nicht vom Betreiber bearbeitet, geändert oder moderiert werden, übt der Betreiber keine Kontrolle über die Verkaufsabwicklung aus und greift nicht in die Transaktion zwischen Verkäufer und Kunde ein.

Der Verkaufsvertrag wird daher zwischen Kunde und Verkäufer geschlossen; der Betreiber agiert lediglich als technischer Vermittler.

Angaben zu Preisen, Produktbeschreibungen und Produktblättern erfolgen durch die Verkäufer.

Die Vergütung des Betreibers erfolgt durch:

• Abzug einer Provision auf den Bruttopreis inkl. Versandkosten des Produkts gemäß Produktkategorie.

Die AGB verleihen dem Nutzer keinerlei Status als Arbeitnehmer, Vertreter oder Agent des Betreibers.

 

5.1.2. Betreiber als Verkäufer

Der Betreiber und seine Netzwerke können eigene Produkte direkt auf der Plattform verkaufen.

Der Betreiber kann seine Position nutzen, um eigene Produkte oder Produkte seines Netzwerks bevorzugt zu bewerben oder zu listen.

 

5.2. Allgemeine Informationspflichten vor Vertragsabschluss: Fairness, Klarheit und Transparenz

 

5.2.1. Allgemeine Bestimmungen

Der Betreiber handelt neutral, klar und transparent.

Der Betreiber kann Kapital- oder Abhängigkeitsverhältnisse zu gelisteten Verkäufern haben, die die Platzierung oder Listung der Produkte beeinflussen.

Die Präsentation der Produkte erfolgt gemäß Artikel 7 der AGB.

 

5.2.2. Finanzielle Transparenz

Der Betreiber informiert transparent über steuerliche und soziale Pflichten der Nutzer, die über die Plattform Transaktionen durchführen.

Er erfüllt die Pflichten gemäß:

(i) Artikel 242 bis des französischen Steuergesetzbuchs: Bereitstellung von Informationen über steuerliche und soziale Pflichten bei jeder Transaktion, Links in Anhang 1 der AGB.

(ii) Artikel 1649 ter A ff. des französischen Steuergesetzbuchs: Registrierung bei der Steuerbehörde, Einreichung der Erklärung über über die Plattform getätigte Verkäufe. Verkäufer müssen alle erforderlichen Informationen bereitstellen, andernfalls kann ihr Back-Office gesperrt werden.

Jeder betroffene Verkäufer erhält die Informationen, die der Steuerbehörde übermittelt wurden, spätestens am 31. Januar des Folgejahres. Daten können ggf. auch an Steuerbehörden anderer EU-Mitgliedstaaten oder Staaten mit automatischem Informationsaustausch übermittelt werden.

Weitere Informationen siehe die Allgemeinen Dienstleistungsbedingungen (CGS).

 

 

ARTIKEL 6. ZUGANGS- UND REGISTRIERUNGSBEDINGUNGEN

Jeder Nutzer kann auf die Plattform zugreifen, die angebotenen Produkte einsehen und die in diesen AGB beschriebenen Dienstleistungen nutzen.

Ein Nutzer, der Kunde oder Verkäufer werden möchte, wird gebeten, die nachfolgenden Schritte zu befolgen:

6.1. Registrierung als Verkäufer

Um als Verkäufer auf der Plattform gelistet zu werden und ein Back-Office nutzen zu können, muss der Nutzer den Betreiber kontaktieren, indem er das auf der Plattform zugängliche Kontaktformular ausfüllt oder eine E-Mail an folgende Adresse sendet: marketplace@teract.com

Darüber hinaus muss der Nutzer, um als Verkäufer auf der Plattform gelistet zu werden, insbesondere:

• Als professioneller Anbieter im Sinne des einleitenden Artikels des französischen Verbraucherschutzgesetzes handeln;

• Die vorliegenden AGB und die CGS über ein Kontrollkästchen bei der Registrierung akzeptieren;

• Angaben über die Präsenz des Verkäufers auf konkurrierenden Plattformen, die Größe des angebotenen Katalogs (Anzahl der SKUs), die Hauptproduktkategorien bereitstellen und die vom Betreiber angeforderten Informationen pflegen und aktualisieren, insbesondere:

  • Unternehmens- und Geschäftsführerinformationen (Name, Vorname, E-Mail, Firmenname, vollständige Firmenadresse, Telefonnummer, Faxnummer, URL der Website, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Bankdaten, Kontaktdaten des Verkäufers);

  • Informationen, die auf der Präsentationsseite erscheinen sollen;

  • Alle vom PSP geforderten KYC-Dokumente, einschließlich Nachweis der Handelsregisteranmeldung (für Frankreich: aktueller Kbis-Auszug max. 3 Monate alt, SIRENE-Auskunft max. 3 Monate alt usw.) oder Wohnsitznachweis, UBO-Erklärung, Gesellschaftsvertrag und Formular zur Erklärung der wirtschaftlich Berechtigten;

  • Alle Inhalte für Produktblätter und den Produktkatalog;

  • Die Angabe der professionellen Verkäuferrolle auf jedem Produktblatt;

  • Allgemein alle Informationen, die gesetzlich oder regulatorisch erforderlich sind.

Weitere Informationen zu den Registrierungs- und Listungsbedingungen der Verkäufer finden sich in den CGS.

Im Falle einer Ablehnung der Registrierung als Verkäufer durch den Betreiber informiert dieser den Nutzer per E-Mail oder über Mirakl Connect, je nach gewähltem Shop-Setup.

 

6.2. Registrierung als Kunde

6.2.1. Registrierungsmodalitäten

Jeder Nutzer, der Zugriff auf alle Funktionen der Plattform haben möchte, muss zunächst ein Konto erstellen, um Kunde zu werden.

Die Registrierung als Kunde ist kostenlos.

Zur Erstellung eines Kontos muss der Nutzer alle erforderlichen Informationen bereitstellen und seine Zugangsdaten erstellen.

Der Nutzer verpflichtet sich, dem Betreiber genaue, faire und aktuelle Daten bereitzustellen, die keine Rechte Dritter verletzen, und dem Betreiber jegliche erforderliche Aktualisierung der bei der Registrierung übermittelten Daten mitzuteilen.

Der Nutzer muss die vorliegenden AGB akzeptieren, bevor die Registrierung abgeschlossen wird.

Ein Kunde darf nur ein einziges Konto auf der Plattform erstellen. Der Betreiber haftet nicht für Schäden, die durch die Nutzung mehrerer Konten durch denselben Kunden entstehen.

Der Nutzer ist vollständig für die Richtigkeit und Aktualisierung der im Rahmen der Kontoeröffnung und -verwaltung bereitgestellten Daten verantwortlich.

 

6.2.2. Zugangsdaten

Außer in Fällen, in denen der Betreiber seine Verpflichtung zum Schutz personenbezogener Daten gemäß Artikel 32 der DSGVO verletzt hat und/oder der Kunde Opfer von Betrug durch Dritte wurde, ist der Kunde allein verantwortlich für die Nutzung seiner Zugangsdaten und aller Aktionen, die über sein Konto durchgeführt werden.

Bei missbräuchlicher Nutzung oder Offenlegung der Zugangsdaten kann der Betreiber das Konto ohne Vorankündigung oder Entschädigung löschen.

Jeder Zugriff und jede Handlung über ein Kundenkonto gilt als vom Kunden selbst durchgeführt, soweit der Betreiber nicht verpflichtet ist und keine technischen Mittel hat, die Identität der zugreifenden Personen zu prüfen, außer der Betreiber hat gegen seine Sicherheitsverpflichtung verstoßen oder der Kunde wurde Opfer eines Betrugs.

Jeglicher Verlust, Diebstahl oder missbräuchliche Nutzung der Zugangsdaten liegt in der alleinigen Verantwortung des Kunden, der den Betreiber unverzüglich unter marketplace@teract.com informieren muss.

 

6.2.3. Kontolöschung

Sofern keine laufenden Bestellungen bestehen, kann der Kunde sein Konto jederzeit per E-Mail an marketplace@teract.com schließen.

Der Betreiber deaktiviert das Konto so schnell wie möglich und bestätigt dem Kunden die endgültige Löschung sämtlicher Daten auf der Plattform per E-Mail.

 

ARTIKEL 7. DIENSTLEISTUNGEN

 

7.1. Für alle Nutzer zugängliche Dienstleistungen

Die Hauptdienstleistung des Betreibers besteht darin, Verkäufer und Kunden direkt über die Plattform für den Verkauf von Produkten zu verbinden.

7.1.1. Suche nach Kategorie und Unterkategorie

Der Nutzer kann auf verschiedene Produktkategorien und Unterkategorien zugreifen.

Durch Klicken auf eine Kategorie bzw. Unterkategorie erhält der Nutzer Zugriff auf alle entsprechenden Produkte.

Produkte werden standardmäßig alphabetisch sortiert, sofern keine Filter angewendet werden.

7.1.2. Suche über Suchmaschine

Der Nutzer kann die Suchmaschine verwenden, um ein bestimmtes Produkt zu finden.

Die Suchergebnisse werden nach Relevanz angezeigt: Produkte mit stärkeren Übereinstimmungen in Titel, Beschreibung oder Produktblatt zu den verwendeten Schlüsselwörtern erscheinen zuerst.

Die Ergebnisse werden zusätzlich nach Anzahl der Besuche des Produktblatts gewichtet.

Bei mehreren Angeboten auf demselben Produktblatt wird die Priorität nach dem Verkaufspreis inkl. Versand bestimmt.

7.1.3. Suche nach Filter

Der Nutzer kann seine Produktsuche über die angebotenen Filter verfeinern.

 

7.2. Für registrierte Kunden zugängliche Dienstleistungen

Durch Erstellung eines Kontos gemäß Artikel 6.2 kann der Kunde folgende Funktionen nutzen:

7.2.1. Produktbestellungen

Jeder registrierte Nutzer kann Produkte über die Plattform bei den Verkäufern bestellen.

Bestellungen unterliegen dem Verkaufsvertrag.

7.2.2. Zahlung

Der Kunde muss mindestens 18 Jahre alt sein bzw. geschäftsfähig.

Zahlung erfolgt online über:

• Kreditkarte (Visa, MasterCard usw.)

• Banküberweisung

Der Kunde wird zu einem sicheren Zahlungsbereich weitergeleitet. Zahlungen erfolgen über den Zahlungsdienstleister.

7.2.3. Bestellverwaltung

Der Kunde kann seine Bestellungen einsehen, verwalten, den Status verfolgen, Rechnungen abrufen, sein Widerrufsrecht gemäß Artikel L221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuchs ausüben oder Reklamationen beim Verkäufer einreichen.

Bestellungen können storniert werden, solange der Verkäufer das Produkt noch nicht versendet hat.

7.2.4. Informationen und Werbenachrichten

Kunden können Newsletter abonnieren und sich jederzeit abmelden.

 

7.3. Für registrierte Verkäufer zugängliche Dienstleistungen

Verkäufer erhalten ein Back-Office zur Verwaltung und Veröffentlichung ihres Produktkatalogs und zur Direktvermarktung über die Plattform.

Weitere Informationen siehe CGS.

 

ARTIKEL 8. ONLINE-BEWERTUNGEN

Kunden können nach dem Kauf Bewertungen zu Produkten und Verkäufern abgeben.

 

8.1. Definition

Eine Online-Bewertung ist die Meinungsäußerung eines Verbrauchers über seine Kauferfahrung.

 

8.2. Veröffentlichungsbedingungen

Bewertungen können nach Abschluss der Transaktion abgegeben werden. Kunden können Produkte mit 1 bis 5 Sternen bewerten und Kommentare hinterlassen.

Der Betreiber verpflichtet sich zu fairer, klarer und transparenter Information über die Veröffentlichung und Verarbeitung der Bewertungen. Bewertungen werden bis zu 3 Jahre aufbewahrt.

 

8.3. Meldung von Problemen mit Bewertungen

Nutzer können Probleme mit Bewertungen per E-Mail an marketplace@teract.com melden. Der Betreiber kann Bewertungen löschen, die rechtswidrig, beleidigend, diskriminierend oder anderweitig unangemessen sind.

 

ARTIKEL 9. PFLICHTEN DER PARTEIEN

 

9.1. Pflichten der Nutzer

Nutzer dürfen die öffentliche Ordnung nicht verletzen, Gesetze einhalten, Rechte Dritter respektieren und die AGB beachten.

• Fair und vernünftig handeln;

• Wahrheitsgemäße Angaben machen;

• Plattform nur gemäß Zweck nutzen;

• Keine strafbaren Handlungen begehen;

• Privatsphäre Dritter respektieren;

• Geistige Eigentumsrechte beachten;

• Systeme nicht missbrauchen (z. B. Web-Scraping);

• Keine Spam-Nachrichten versenden;

• Plattformbetrieb nicht stören;

• Keine diffamierenden oder rechtswidrigen Inhalte verbreiten.

 

9.2. Pflichten des Betreibers

Der Betreiber hat eine Aufwandsverpflichtung, keine Ergebnisgarantie. Er setzt alles daran, die Plattform 24/7 zugänglich zu halten, weist jedoch auf technische Einschränkungen hin.

Der Betreiber informiert klar, transparent und fair über seine Rolle.

 

ARTIKEL 10. HAFTUNG

10.1. Grundsätze

Der Betreiber haftet nicht für:

• Virenangriffe oder unrechtmäßige Zugriffe;

• Missbrauch durch Nutzer oder Dritte;

• Inhalte externer Websites;

• Versäumnisse der Nutzer;

• Verzögerungen oder Nichterfüllung bei höherer Gewalt;

• Illegales Verhalten von Verkäufern;

• Probleme bei der Ausführung der Bestellung durch den Verkäufer.

Haftung des Betreibers kann bestehen bei Verletzung der DSGVO-Sicherheitsverpflichtung, als Host bei illegalen Inhalten oder nach Artikel L224-25-12 des Verbraucherschutzgesetzes.

 

10.2. Status als Hosting-Anbieter

Der Betreiber gilt als Hosting-Anbieter im Sinne von Artikel 6 I 2° des französischen Gesetzes vom 21. Juni 2004 („LCEN“). Er kann Inhalte löschen, die als illegal gemeldet werden.

 

10.3. Streitigkeiten zwischen Kunden und Verkäufern

Streitigkeiten sind direkt zwischen Kunde und Verkäufer zu lösen. Der Betreiber vermittelt nur und informiert den jeweils anderen über Beschwerden.

 

ARTIKEL 11. HÖHERE GEWALT

Die Haftung des Betreibers kann nicht geltend gemacht werden, wenn die Nichterfüllung oder Verzögerung bei der Erfüllung einer seiner in diesen AGB beschriebenen Pflichten auf höhere Gewalt zurückzuführen ist.

Von höherer Gewalt im Vertragsrecht spricht man, wenn ein Ereignis, das außerhalb der Kontrolle des Schuldners liegt, bei Vertragsabschluss nicht vernünftigerweise vorhersehbar war und dessen Auswirkungen nicht durch geeignete Maßnahmen vermieden werden können, die Erfüllung seiner Pflicht durch den Schuldner verhindert.

Ist die Verhinderung vorübergehend, wird die Erfüllung der Pflicht ausgesetzt, es sei denn, die daraus resultierende Verzögerung rechtfertigt die Auflösung der AGB. Ist die Verhinderung dauerhaft, werden die AGB automatisch aufgehoben, und die Parteien werden unter den Bedingungen der Artikel 1351 und 1351-1 des französischen Zivilgesetzbuches von ihren Pflichten befreit.

Im Falle des Eintritts eines Ereignisses, das die Merkmale höherer Gewalt aufweist, wird sich der Betreiber bemühen, den Nutzer so schnell wie möglich zu informieren.

 

ARTIKEL 12. GEISTIGES EIGENTUM

12.1. Rechte der Nutzer

Im Rahmen der Nutzung der Plattform können Nutzer Fotos, Marken, Logos, Designs und andere Muster, die ihnen oder Dritten gehören, bereitstellen.

Jeder Nutzer, der Inhalte über die Plattform einreicht, garantiert, dass er die erforderlichen Nutzungsrechte besitzt und stellt den Betreiber von allen Ansprüchen frei.

Ausgenommen Fälle, in denen Inhalte vom Betreiber bearbeitet, geändert oder moderiert werden, haftet der Betreiber nicht für Urheberrechtsverletzungen, da er lediglich als Host fungiert, es sei denn, er hat die Inhalte nicht umgehend entfernt oder unzugänglich gemacht.

Zur Umsetzung dieser AGB räumt jeder Nutzer dem Betreiber eine kostenlose, nicht-exklusive Lizenz ein, um die Inhalte weltweit während der gesamten Nutzung der Plattform zu nutzen, zu reproduzieren, darzustellen, anzupassen und öffentlich zugänglich zu machen.

Diese Lizenz berechtigt nicht zur Weitergabe an Dritte. Der Betreiber haftet nicht für Kopien der Inhalte durch andere Nutzer der Plattform, die gegen die AGB verstoßen.

 

12.2. Rechte des Betreibers

Der Nutzer erkennt die geistigen Eigentumsrechte des Betreibers an der Plattform, deren Komponenten und zugehörigen Inhalten an und verzichtet auf jegliche Anfechtung dieser Rechte.

Marken, Logos, Slogans, Grafiken, Fotos, Animationen, Videos, Softwarelösungen, Texte und alle sonstigen Inhalte der Plattform, ausgenommen nutzergenerierte Inhalte, sind geistiges Eigentum des Betreibers und dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung nicht genutzt oder reproduziert werden.

Jegliche vollständige oder teilweise Reproduktion oder Darstellung der Plattform und ihrer Inhalte ohne vorherige Genehmigung des Betreibers ist verboten und stellt eine Urheberrechtsverletzung dar (Art. L335-2 ff. und L713-1 ff. des französischen Urheberrechtsgesetzes).

Insbesondere untersagt der Betreiber als Datenbankhersteller:

• Die Übertragung von qualitativ oder quantitativ wesentlichen Teilen der Datenbank auf ein anderes Medium;

• Die öffentliche Wiedergabe wesentlicher Inhalte der Datenbank;

• Reproduktion, Extraktion oder Wiederverwendung von Inhalten, einschließlich Scraping von Fotos, Beschreibungen usw.

Die Annahme dieser AGB gilt als Anerkennung der Rechte des Betreibers und Verpflichtung, diese zu respektieren.

Der Betreiber räumt den Nutzern eine persönliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Plattform gemäß diesen AGB ein.

Jegliche andere Nutzung der Plattform oder ihrer Inhalte bedarf der vorherigen ausdrücklichen Zustimmung des Betreibers.

 

ARTIKEL 13. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Jeder Verbraucher kann sich kostenlos in die BLOCTEL-Widerspruchsliste gegen Telefonwerbung eintragen: https://www.bloctel.gouv.fr/

Gemäß dem Gesetz Nr. 2020-901 vom 24. Juli 2020 kann ein Anbieter Verbraucher auf der Liste kontaktieren, wenn dies im Rahmen eines bestehenden Vertrags geschieht oder zur Bewerbung vertraglich zusammenhängender Produkte/Dienstleistungen dient.

Die gesamte Datenschutzpolitik des Betreibers ist in der Datenschutzrichtlinie der Plattform verfügbar: https://www.isonegoce.com/legal/politique-de-confidentialite-marketplace

Informationen zu Cookies sind in der Cookie-Richtlinie verfügbar: https://www.isonegoce.com/legal/politique-de-confidentialite

 

ARTIKEL 14. BENUTZER-SERVICE – KONTAKTPUNKT

Fragen oder Beschwerden zur Plattform können auf Französisch oder Englisch per E-Mail an marketplace@teract.com gesendet werden.

 

ARTIKEL 15. GÜLTIGKEIT DER AGB

Sollte eine Bestimmung dieser AGB ungültig sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

 

ARTIKEL 16. ÄNDERUNG DER AGB

Die AGB gelten für alle Nutzer.

Der Betreiber kann die AGB jederzeit ändern, insbesondere zur Anpassung an gesetzliche Änderungen.

Anwendbar sind:

• Für nicht registrierte Nutzer: die bei Nutzung geltenden AGB;

• Für registrierte Nutzer: die zum Zeitpunkt der Registrierung oder letzten Anmeldung akzeptierten AGB.

 

ARTIKEL 17. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Das Nichtdurchsetzen einer Bestimmung stellt keine Verzichtserklärung dar.

Bei Interpretationsschwierigkeiten zwischen Titel und Inhalt gilt der Titel als nicht existent.

 

ARTIKEL 18. GERICHTSSTAND UND ANWENDBARES RECHT

Diese AGB und das Verhältnis zwischen Nutzer und Betreiber unterliegen französischem Recht.

Bei Streitigkeiten bemühen sich die Parteien um eine gütliche Einigung.

 

18.1. Verbraucher

Verbraucher können eine freiwillige Mediation über FEVAD beantragen: Médiateur de la consommation FEVAD BP 20015 - 75362 PARIS CEDEX 8 - https://www.mediateurfevad.fr oder die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=FR

Die Mediation ist freiwillig; Parteien können sich jederzeit zurückziehen. Scheitert die Mediation, ist das zuständige Gericht zuständig.

 

18.2. Professionelle Nutzer

Streitigkeiten sollen einvernehmlich gelöst werden. Scheitert eine Einigung innerhalb eines Monats, ist das zuständige Gericht der Berufungsgerichtsbarkeit von Paris zuständig.

 

ANHANG 1 – INFORMATIONEN ZU ZIVIL- UND STEUERLICHEN PFLICHTEN

Plattformbetreiber müssen Nutzer über zivil- und steuerrechtliche Pflichten informieren.

Steuerliche Informationen: https://entreprendre.service-public.fr/vosdroits/N13442
Soziale Verpflichtungen: https://www.urssaf.fr/portail/home.html

Umsatzsteuerinformationen für Verkäufer: https://www.impots.gouv.fr/professionnel/je-recherche-les-regles-de-territorialite-tva-page-en-cours-de-creation

Weitere Informationsblätter für Verkäufer:
https://www.impots.gouv.fr/portail/files/media/1_metier/1_particulier/EV/1_declarer/141_autres_revenus/eco-collabo-fiscal-vente-biens.pdf
https://www.economie.gouv.fr/files/files/PDF/cotisations_sociales_vente.pdf

Diese Erläuterungen dienen nur der Orientierung und ersetzen nicht die Gesetzestexte, Verwaltungshinweise oder Rechtsprechung. Nutzer sind allein verantwortlich für die Einhaltung ihrer gesetzlichen Pflichten.

​

Isonegoce

Wankelstraße 10, 72285 Pfalzgrafenweiler
Tel.: +49 1 51 24 34 93 53

​

Frankreich: 14 Rue Jules Pasdeloup, 28100 Dreux
Tel.: 07 56 98 31 95
Email: info@isonegoce.fr